Palec nahoru
Pro zachránkyně tradičních řemesel. Keramička Hana Šromová a autorka lidových krojů Eva Tatoušková získaly ocenění Zlatý kolovrat. Na královéhradeckém krajském úřadě titul převzaly z rukou hejtmana Lubomíra France. Zlatý kolovrat se od roku 2002 uděluje lidem, kteří se v regionu zasloužili o udržování a rozvoj tradičních lidových řemesel.
/celý článek najdete zde/ Vpravo si prohlédněte fotografie z předávání oceněným/

Palec dolů
Pro opilce. Ať se to líbí nebo ne, alkohol je pro většinu z nás nedílnou součástí různých oslav. V Hradci však stejně jako všude jinde existuje i nemalá skupinka kořalů, kteří se opíjejí do němoty kdykoliv se jim naskytne příležitost. V posledních dnech si jako důvod našli Mikuláše. Svými nekontrolovanými eskapádami přidělali práci policistům i zdravotníkům. /o výtržnících na Mikuláše čtěte zde/