„Strojvůdce nerespektoval výstražné návěstí. Při kolizi s nákladním vlakem se lehce zranili čtyři lidé, doba léčení však nepřekročila dva týdny. Nikdo z nich se k trestnímu řízení nepřipojil,“ uvedl policejní vyšetřovatel velkých nehod Milan Pavliš.

Rychlík jel z Prahy do Hradce Králové. V Káranicích měl zastavit a míjet se s protijedoucím nákladním vlakem. Již předběžné závěry ukazovaly na to, že rychlík minul výstrahu. Strojvůdce začal brzdit až před návěstidlem s červeným světlem. Vzhledem k vysoké rychlosti ho ale přejel a vjel na výhybky ve stanici.

Před srážkou jela souprava rychlostí přibližně 100 kilometrů v hodině, těsně před nárazem zpomalila na 58 kilometrů v hodině.
Vlaky se srazily bočně na výhybkách, lokomotiva rychlíku vykolejila, náraz odsunul mimo koleje také tři nákladní vozy. Vlak vezl mimo jiné cisternu s amoniakem, která však nebyla poškozena. „České dráhy vyčíslily škodu na téměř 4,8 milionu korun,“ dodal Milan Pavliš.