V nově vybudovaném areálu domácího sboru dobrovolných hasičů se poprvé hrál fotbal. Dosavadních třicet ročníků turnaje v malé kopané se odehrálo na starém „placu", a proto byl pro mnohé návštěvníky pohled na dvě travnatá hřiště překvapením.

Své síly změřilo dvanáct mužstev rozdělených do dvou skupin po šesti. Vítězové obou skupin se utkali ve finále, druzí sehráli bitvu o bronz a týmy na třetích místech si zahrály o konečné páté hodnocené místo.

Ani letos neskončil žádný zápas bezbrankovou remízou a ve 33 duelech padlo mnoho pohledných gólů. Nejlepší střeleckou formu si z polské Vratislavi přivezl český reprezentant Václav Pilař z týmu MK Milani, jenž se s dvanácti brankami stal kanonýrem turnaje. Broušený pohár převzal z rukou patrona turnaje Josefa Šilhana z Nového Boru. Kromě nastřílených branek v šesti odehraných zápasech „Pilka" potvrdil své kvality proměněnou i chycenou rozhodující penaltou v zápase o 5. místo.

Klání proběhlo k všeobecné spokojenosti bez zranění. Poděkování patří Obecnímu úřadu Pšánky a dobrovolným hasičům za vybudování víceúčelového areálu i za organizaci turnaje. Za pomoc organizátoři děkují také všem, kteří podali pomocnou ruku a podíleli se na cenách pro nejlepší týmy.

Výsledky – skupina A: Bad Boys – ACZ 5:0 (branky: Trutnovský V. 2, Kolínek, Haňáček, Vávra), Infarkt – Tiger Style 3:1 (Janata 2, Chalupa – Němec), Pivní Bratři – Lodín 0:5 (Štefan 2, Kraus 2, Matějíček), Bad Boys – Tiger Style 3:2 (Novák 2, Trutnovský R. – Jelínek, Zikl), ACZ – Pivní Bratři 4:1 (Bůžek T., Bůžek L., Jošt, Václavek – Štayr), Infarkt – Lodín 2:2 (Bezvoda Š., Chalupa – Kraus, Štefan), Bad Boys – Pivní Bratři 5:0 (Trutnovský V. 2, Novák 2, Kolínek), ACZ – Lodín 3:0 (Václavek 2, Jošt), Tiger Style – Pivní Bratři 1:7 (Zikl – Hrubý 4, Doskočil, Říha, Štayr), Bad Boys – Infarkt 1:3 (Haňáček – Hrtánek 2, Janata), Tiger Style – Lodín 4:4 (Jelínek 2, Němec, Mejstřík – Kraus 2, Matějíček, Halanič), ACZ – Infarkt 1:2 (Václavek – Hrtánek, Janata), Bad Boys – Lodín 3:0 (Novák, Trutnovský V., Kolínek), Infarkt – Pivní Bratři 0:2 (Hrubý, Říha), ACZ – Tiger Style 10:2 (Jošt 3, Bůžek L. 3, Václavek 2, Ďurech, Šmejda – Mejstřík, Němec).

Pořadí: 1. Bad Boys 12 bodů (skóre 17:5), 2. Infarkt 10 (10:7), 3. ACZ 9 (18:10), 4. Pivní Bratři 6 (10:15), 5. Lodín 5 (11:12), 6. Tiger Style 1 (10:27).

Skupina B: Lazio – Velbloudi 0:1 (branka: Fogel), Reds – Pšánky 1:4 (Král – Heglas 2, Obst, Vlkanova), 3 Promile – Milani 2:1 (Šulc, Havlíček – Charvát), Lazio – Pšánky 1:4 (Nesvačil st. – Obst 3, Vlkanova), Velbloudi – 3 Promile 2:4 (Fogel, Chaloupka – Vobejda 2, Šulc, Laštovička), Reds – Milani 2:6 (Svatoň, Král – Pilař 3, Jelínek, Uličný, Charvát), Lazio – 3 Promile 0:5 (Šulc 2, Bárta, Laštovička, Havlíček), Velbloudi – Milani 1:4 (Špás – Pilař 3, Jelínek), Pšánky – 3 Promile 1:0 (Heglas), Lazio – Reds 0:2 (Svatoš, Dočekal), Pšánky – Milani 7:4 (Vlkanova 2, Bezvoda O., Bezvoda J., Heglas, Švarc, Kudrna – Pilař 3, Horák), Velbloudi – Reds 5:3 (Chaloupka 2, Vognar, Korel T., Pára – Zeman, Král, Prouza), Lazio – Milani 1:5 (Drobek – Pilař 2, Uličný 2, Hrdý), Reds – 3 Promile 1:3 (Vodička – Laštovička, Havlíček, Vobejda), Velbloudi – Pšánky 2:0 (Špás, Přiklopil).

Pořadí: 1. Pšánky 12 bodů (skóre 16:8), 2. 3 Promile 12 (14:5), 3. MK Milani 9 (20:13), 4. FC Velbloudi 9 (11:11), 5. Reds Ultras 3 (9:18), 6. Lazio Stračov 0 (2:17).

O 5. místo: ACZ – MK Milani 1:1 (branky: Bůžek L. – Pilař), na pen. 7:8; o 3. místo: Infarkt – 3 Promile 3:1 (Chalupa, Hrtánek, Bezvoda Š. – Laštovička); finále: Bad Boys – Foxíni Pšánky 2:2 (Trutnovský V., Novák – Heglas, Heřman), na pen. 2:4.

Konečné pořadí: 1. Foxíni Pšánky, 2. Bad Boys, 3. Infarkt Hradec, 4. 3 Promile, 5. MK Milani, 6. ACZ, 7. FC Velbloudi, 8. Pivní Bratři Prasek, 9. FC Lodín, 10. Reds Ultras, 11. Tiger Style, 12. Lazio Stračov.

Slávek Bezvoda, Lubomír Douděra