Jako aktivní fotbalista hrál ve Slovanu Hradec Králové (dnešní Slavia). Dlouhá léta působil jako trenér ve Spartaku Hradec Králové, dále v Kunčicích, na hradecké Lokomotivě a v Malšově Lhotě.

Spolu s Ladislavem Škorpilem vytvořili legendární dvojici na trenérské lavičce dorostu hradeckých Votroků. Se starším dorostem slavil primát v Československém poháru a druhé místo ve finále tehdejší dorostenecké federální ligy, s mladším dorostem to bylo finále ligy ČR.

Bohumil Lemfeld v cylindru během moderování dražby sportovních artefaktů.
Nejen hradecký fotbal truchlí. Zemřel bývalý hráč a hlasatelská ikona Lemfeld

Řada jeho tehdejších svěřenců to dotáhla až do reprezentace České republiky nebo hrála nejvyšší tuzemskou soutěž. Velmi rád vzpomínal i na trenérskou spolupráci s Jaroslavem Kvasničkou. Byl rovněž emeritním členem Trenérsko-metodické komise OFS Hradec Králové.

Čest jeho památce!

Lubomír Douděra