Mertl se vydává na první zahraniční angažmá. Českobudějovický odchovanec hrál dosud v extralize a po přestěhování Mountfieldu z jihu Čech nastupoval poslední dva roky v jeho barvách v Hradci Králové. Má za sebou nejlepší sezonu kariéry, s 50 body za 24 gólů a 26 asistencí z 50 utkání skončil třetí v produktivitě základní části extraligy. Ve čtyřech duelech play off nebodoval.
„Věříme, že nám v ofenzivě hodně pomůže," prohlásil sportovní manažer Medveščaku Aaron Fox. V české nejvyšší soutěži má Mertl na kontě 513 utkání a 177 bodů za 86 tref a 91 přihrávek. V prosinci na Channel One Cupu v Soči debutoval v české reprezentaci.
