„Takové jednání mi přijde 
naprosto zbytečné. Nevím, co si 
o tom mám myslet," uvedl generální manažer klubu Aleš Kmoníček. Courchaine měl domluvený individuální tréninkový plán a k týmu se měl připojit v pondělí. Během té doby se ho snažil kontaktovat trenér Václav Sýkora, ale hráč mu nezvedl telefon. Vedení Východočechů proto čekalo, zda se hokejista dostaví na trénink. To se nestalo. Jeho místo v kabině v pondělí zůstalo prázdné.

„Je to pro mě velké zklamání. Nemyslím si, že je úplně v pořádku, aby hráč vzkázal přes asistenta svého agenta, že tady nechce hrát, nebo že nepřijede na trénink. Snažili jsme se s ním spojit, ale nebral telefony. Takže to vypadá, že to, co nám bylo sděleno, myslel Adam vážně," řekl Kmoníček. Podle něho je nyní nepředstavitelné, že by Courchaine za tým nadále hrál.

Jak dříve Deník také uvedl, rodák z Winnipegu, který odehrál za Hradec Králové jednu sezonu s bilancí 31 bodů za 17 gólů a 14 asistencí, by mohl odejít do sousedních Pardubic. Dynamo vede trenér Peter Draisaitl, pod nímž se Courchainovi 
v Hradci dařilo. Po odchodu německého kouče
a nástupu Vladimíra Kýhose už nebyl ve zbytku minulé extraligové sezony tolik vytížen.