Multižánrová kulturní akce, která byla zahájena již počátkem července programem v polském městě Walbrzych, vyvrcholila o víkendu na Broumovsku.

Program odstartoval vernisáží česko-polských komiksů. Ve výstavním Lapidáriu broumovského kláštera se vernisáže zúčastnili také Karol Modzelewski – senátor, historik středověku a zakladatel Solidarności, přední polský lingvista a předseda Výboru pro polský jazyk Jerzy Bralczyk a také nejpřekládanější polská spisovatelka současnosti Olga Tokarczuk.

Po vernisáži pokračoval program v klášterní Kreslírně česko-polskou besedou s Olgou Tokarczuk a polským novinářem a „čechofilem“ Mariuszem Szczygielem. Moderace a překládání historek a vtipných glos o české a polské nátuře se ujala polská bohemistka Renata Putzlacher, místním známá jako autorka a dramaturgyně divadelního představení HRA-NIC-e, jejíž derniéra se chystá na 20. srpna.

Poslední částí festivalu byla sobotní odpolední procházka tak zvanou Chlebovou cestou z Šonova do polských Wlodowic, včetně pikniku a uměleckého doprovodu.   (ost)