Těsně před první hodinou ranní byl požár lokalizován. Jakmile zmizelo plamenné hoření, zapojil se do práce kompaktor, pomocí kterého hasiči odpadky rozhrnovali.

Krátce před půl třetí pak ohlásil velitel zásahu likvidaci požáru a požářiště bylo předáno zaměstnancům skládky. Na místě zasahovali profesionální hasiči z Nového Bydžova a Hořic a dobrovolní hasiči z Nechanic.

U ČKD havarovalo osobní auto s nádrží plnou plynu.
U ČKD havarovalo osobní auto s nádrží plnou plynu