Samotný děj hry je zdánlivě prostý a mohli bychom jej shrnout do několika řádků. Mladý navarrský král a jeho tři pánové založí akademii, v níž se chtějí věnovat studiu umění a věd. Král je proto donutí, aby podpisem stvrdili přísahu, že budou po tři roky žít bez jakýchkoli „radostí ducha“ – to znamená pít a jíst jen minimálně, málo spát, hodně studovat a především: žádné ženy!
Sotva se pánové k asketické řeholi upíší, přijíždí na navarrský dvůr francouzská princezna se třemi svými dámami. A všechny jsou krásné, chytré a především zcela neodolatelné… A přece hra nekončí tak, jak bychom všichni očekávali – tradičním happyendem. Shakespearovu komedii Marná lásky snaha nastudoval se souborem Klicperova divadla hostující režisér Braňo Mazúch.
