Jak uvedl státní zástupce Milan Vodička obžalovaný v červnu 2006 prostřednictvím internetového komunikačního systému ICQ navázal kontakt s dívkou, které nebylo ani 15 let.

V následujících dvou měsících ji v době, kdy dívka v obci Lochenice na břehu Labe venčila psa, nejméně v šesti případech za účelem vzrušení líbal a osahával, dokonce i na holém těle. Zároveň ji umožnil, aby na něm vykonávala stejné praktiky.

Obžalovaný Kolman se však měl zaměřit i na nezletilé chlapce. V letech 2006 a 2007 se prostřednictvím internetového systému Skype seznamoval s mladíky. Vyzýval je k onanii, k účasti při sexu ve střech a nabízel i sexuální partnerky.

Podle státního zástupce Kolman, který byl asistentem trenéra mladých fotbalistů, sváděl k nemravnostem nezletilé chlapce i na letním soustředění v Pecce na Jičínsku. Dne 20. srpna 2007 při oslavě 15. narozenin jednoho z mladíků nabízel chlapcům alkoholické nápoje a téhož dne v noci měl opilého oslavence osahávat a poté na něm vykonat orální sex. Toto jednání obžalovaného podle soudních znalců vyvolalo u chlapce posttraumatickou stresovou poruchu.
„Bral jsem to jako hru,“ tvrdil u soudu Kolman. Odmítl obvinění, že zneužil dívku nebo mladíky s tím, že není pedofil. Podle něho jde o jejich spiknutí proti němu. „Byla to moje hloupost,“ připustil jen nabízení alkoholu nezletilým.

Krajský soud poté odročil jednání na duben, kdy budou vyslechnuti svědci i soudní znalci. Obžalovanému Kolmanovi v případě uznání viny hrozí pět až dvanáct let vězení.