Na tom by nebylo vůbec nic zvláštního až na to, že reportáž běžela koncem července na obrazovkách amerických domácností. Z Floridy totiž vysílá Czech – American TV, která v angličtině seznamuje Američany se zajímavostmi České republiky.

„Vysíláme asi do 2,5 milionu domácností v Americe a chceme tady ukazovat to všechno, co je na České republice zajímavé," říká John Honner, ředitel televize. „Jsme všichni potomci Čechů a chceme šířit dál naše tradice," dodává. Do Hradce Králové jezdí za svými prarodiči z Ameriky jeden z redaktorů – Milan Hodek, který o městě natočil reportáž.

„Vysíláme víceméně vzdělávací programy, ty jsou v angličtině, ale máme i lekce českého jazyka," vysvětluje ředitel. Televize se snaží navázat kontakty s českými úřady, ale i organizacemi, aby o nich mohla za oceánem informovat. „Jsme nezisková organizace, vysíláme vždy ve středu večer. Zájem máme o spolupráci s nejrůznějšími folklorními soubory, prostě se vším, co s sebou nese tradici," říká John Honner.

Dokument o Hradci Králové lze najít i na webových stránkách televize: catvusa.com.