Samek se hned oblékl a vypravil se k hlavní silnici vedoucí na náměstí. Tam už stála dlouhá kolona vojenských automobilů a tanků. Českou Skalici obsadila polská vojska, která to sem měla nejblíž. „S několika lidmi jsme vyrazili do Náchoda. Celou cestu proti nám jely polské tanky, mířící na Jaroměř,“ vzpomíná. „Ve městě se nedělo nic moc revolučního. Akorát zasedalo vedení Městského národního výboru. Jednalo a možná se také hovořilo o nějaké ozbrojené obraně úřadu, ale k ničemu nakonec nedošlo.“

Občané však podvědomě mysleli na nejhorší a tvořili potravinové zásoby. „Dělaly se zásoby především základních potravin. Okupantům ale nikdo nedal ani hrnek vody. Ti museli být zásobováni vlastními lidmi, protože od těch našich by se pomoci určitě nedočkali,“ dodal kronikář Jiří Samek.