VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Vánoce na Ukrajině: Dárky dětem nosí Mikuláš

Hradec Králové - Marie Ratushná původem ze západní Ukrajiny přišla se svojí rodinou do krajské metropole před víc jak dvěma lety, letos tu oslaví už svoje třetí Vánoce. V rozhovoru pro Deník se Marie spolu se svojí jedenáctiletou dcerou Solomiyou rozpovídaly nejen trávení svátků.

23.12.2015
SDÍLEJ:

MAMINKA Marie s dcerou Solomiyou z Ukrajiny v sídle Diecézní charity Hradec Králové při vánočním rozhovoru pro Hradecký deník. Letos v Česku oslaví už svoje třetí Vánoce.Foto: DENÍK/Michaela Zumrová

Letos oslavíte v Hradci své třetí Vánoce. Jak vzpomínáte na ty úplně první v cizí zemi?
Marie: Vzpomínám si, že mě překvapilo, jak se trávení Vánoc v Česku a na Ukrajině liší. Přišlo mi, že je venku hrozně prázdno, nikde nebyli lidé. U nás je to naopak, chodí hodně návštěvy, nejen rodina, ale navštěvují se i sousedé. Je zvykem se o radost z narození Ježíška podělit se všemi, nikdo se v tento čas nesmí cítit sám.
Solomiya: U nás na Vánoce koledují skupinky, které reprezentují betlémské postavy jako tři králové, pastýři a andělé, kteří s sebou nosí jesličky s Ježíškem, doprovází je čerti, vojáci. Vypadá to trošku jako divadlo. Chodí od bytu k bytu a zpívají koledy.

Je naopak v něčem české a ukrajinské pojetí Vánoc stejné?
Marie: Stejné je to v tom, že oba národy prožívají svátky hodně rodinně. V Česku ale většinou lidé zůstávají doma, kdežto na Ukrajině vyráží blízcí společně ven, pozdravit a popřát sousedům, navštívit příbuzné. Pod okny jim zpívají koledy.

Jak potom na Ukrajině probíhá samotný Štědrý den?
Maria: Začíná večeří, v momentě, kdy se na obloze rozsvítí první hvězda.
Solomiya: Potom nejstarší člen rodiny u stolu zapálí svíčku, pomodlíme se a postupně jíme sváteční tabuli složenou z 12 chodů. Je tradicí z každého jídla aspoň trochu ochutnat.
Marie: Jsou to všechno postní jídla, přitom tím prvním a hlavním je tak zvaná kuťa. Jde o pokrm ze speciálně připravené pšenice, mletého a povařeného máku, medu, rozinek a oříšků. Je to docela sladké, ale protože je to jen jednou za rok, všichni se těší. Po večeři si pustíme koledy a začneme zpívat, pak až do půlnoci odpočíváme, užíváme si rodinné pohody, pozdravíme sousedy. Před půlnocí pak každý, kdo může, jde na půlnoční.

A co dárky pod stromečkem?
Marie: To na Ukrajině neznáme. Dárky nosí Mikuláš v noci z 18. na 19. prosince. Dětem je, myslím, trochu líto, že je nedostávají jako ostatní děti tady 24. pod stromeček, a tak to letos asi trochu změníme (smích). Mikuláše samozřejmě oslavíme klasicky, jak jsme zvyklí 19. prosince, ale pod stromečkem se nějaké dárky objeví i na Štědrý večer, aby to dětem nebylo líto a také z úcty k zemi, která se nám stala druhým domovem.
Solomiya: Stromeček se navíc na Ukrajině strojí až na Tři krále, takže nám dárky nechává Mikuláš u postele.
Marie: Výjimkou jsou náměstí a školy, kde stromeček strojí dopředu, jako symbol vánočního veselí. Děti u nich zpívají písničky o Mikuláši a říkají básničky. Ale i tuhle tradici zřejmě letos upravíme a ustrojíme ho už na Štědrý den.

Děti na Ukrajině tedy dostanou 19. prosince dárky od Mikuláše jako u nás od Ježíška?
Marie: Dostanou jako tady čokolády, bonbony, ovoce a k tomu i nějaké větší dárky jako k Vánocům. Mají to při jednom.
Solomiya: Loni jsem řekla, že se nechám překvapit a nakonec jsem od Mikuláše dostala puzzle – 2 tisíce dílků. Měli jsme to pak půlroku rozložené na zemi a celá rodina skládala. Pro letošek jsem to změnila a radši napsala, co přesně si přeji. (smích).

Co typicky české vánoční tradice, líbí se vám nějaká?
Marie: Oblíbili jsme si na Štědrý večer večeřet kapra a bramborový salát. První rok jsme to dodržovali „po našem", další roky jsme to vyzkoušeli na český způsob a tak nám to vyhovuje. Je to i tím, že zbytek rodiny je na Ukrajině, a tak se stejně všichni nesejdeme u jednoho stolu.

Autor: Michaela Zumrová

23.12.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Bankovnictví a finanční služby - Bankovnictví a finanční služby Obchodní zástupci 27 000 Kč

Obchodní zástupci Obchodní zástupce pro farmaceutický sektor. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 27000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: pracoviště Koryčany - obchodní zástupce pro farmaceutický sektor Hradec Králové, Pardubice, Praha, - náplň práce: nabídka farmaceutických produktům lékařům a lékárnám, - požadavky: min. SŠ vzdělání s maturitou podmínkou, ŘP sk. B nutný - aktivní řidič, znalost práce na PC podmínkou (Word, Excel), praxe na obdobné pozici podmínkou, komunikativnost (vyjadřovací schopnosti), reprezentativní vystupování, spolehlivost, - benefity: služební automobil, mobilní telefon, notebook, - doba určitá s možností prodloužení, jedná se o práci v terénu (v případě služební cesty společnost hradí ubytování), - písemné žádosti se strukturovaným životopisem zasílejte na e-mail: info@dnmcompany.cz. Pracoviště: D n m company s.r.o. - hradec králové, 500 02 Hradec Králové 2. Informace: Ilona Blanařová, .

Výroba - Výroba Mechanici a opraváři 24 000 Kč

Mechanici a opraváři ostatních strojů a zařízení (kromě přesných strojů) MECHANIK/-ČKA ÚDRŽBY. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: MECHANIK/-ČKA ÚDRŽBY, - PP na dobu neurčitou, nástup možný ihned, - Požadujeme: Manuálně zručné, samostatné, spolehlivé a pečlivé kandidáty s ochotou pracovat ve směnném režimu., - Výhodou pro Vás bude platná zkouška dle vyhlášky 50/1978 Sb. §6, není však pro nás podmínkou., - Náplň práce: Bude Vás čekat různorodá práce při spolupráci s výrobními inženýry, kdy se budete podílet na návrzích a výrobě přípravků pro výrobu. Zároveň se postaráte o opravy zařízení, odstraňování poruch a pravidelnou údržbu zařízení dle zakázek nebo předpisu., - Nabízíme: měsíční odměna dle plnění osobních cílů do výše 2.600 Kč, 13. mzdu ve formě roční odměny dle splnění podmínek, nadstandartní příplatky za přesčasy, práci v odpolední a noční směně, příspěvek na penzijní připojištění, bonus za odpracované roky, příspěvek na letní tábory/ozdravné pobyty dětí zaměstnanců, 25 dnů dovolené, tiché a čisté pracovní prostředí, dotované závodní stravování - zaměstnance hradí 28 Kč (pro noční směny je náhrada stravenkou), firemní akce (sportovní den, vánoční večírek ...), - V případě zájmu nás kontaktujte telefonicky, kontaktní osoba: Kuncová Radka Ing., tel.: 495 737 665. Pracoviště: Bühler motor s.r.o., U Mostku, č.p. 466, 503 41 Hradec Králové 7. Informace: Radka Kuncová, +420 495 737 665.

Administrativa - Administrativa Administrativní pracovník 20 000 Kč

Všeobecní administrativní pracovníci SPRÁVCE/-KYNĚ MAJETKU. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: SPRÁVCE/-KYNĚ MAJETKU, - PP na dobu neurčitou, nástup možný ihned, - Náplň práce: správa nemovitostí, vozového parku, doprava dokumentace, drobné opravy, revize, rozpočty, evidence majetku, tisk dokumentace, archivace a jiné kancelářské práce, - Požadujeme: ÚSO, aktivní a kultivované vystupování, zodpovědnost a samostatnost, chuť do práce, - Nabízíme: auto, telefon, obědy zdarma, 25 dnů dovolené, hrazenou dopravu do práce, - V případě zájmu zasílejte životopisy ne email: adamirova@digitronic.cz. Pracoviště: Digitronic cz s.r.o., Šimkova, č.p. 904, 500 03 Hradec Králové 3. Informace: Michaela Adamírová, +420 608 970 290.

Výroba - Výroba Pomocní dělníci ve výrobě 14 000 Kč

Pomocní dělníci ve výrobě POMOCNÝ/-Á DĚLNÍK VE VÝROBĚ. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14000 kč, mzda max. 19000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: POMOCNÝ/-Á DĚLNÍK VE VÝROBĚ, - PP na dobu neurčitou, nástup možný ihned , - Náplň práce: repase obytných kontejnerů, - Požadujeme: zkušenosti s aku šroubovákem, uhlovou bruskou, práce s lamino deskami, plechem, broušení, samostatnost, - Nabízíme: odměny a příplatky dle aktivního přístupu k práci, příspěvek na stravování, - V případě zájmu nás kontaktujte telefonicky nebo e-mailem, kontaktní osoba: Šlesinger Ondřej, e-mail: ondrej.slesinger@ab-cont.cz, tel.: 733 533 939 nebo nás navštivte osobně na adrese firmy. Pracoviště: Ab - cont s.r.o.:, Kladská, č.p. 465, 500 03 Hradec Králové 3. Informace: Ondřej Šlesinger, +420 733 533 939.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Obscene Extreme 2018.
45

OBRAZEM: Natřískané Bojiště si užívalo dvacátý Obscene Extreme

Kemp Dolce

Koupaliště Dolce kvete a pro rekreanty bylo zavřeno

Největší favorité i zázračné dítě ještě nemuseli pokládat svého krále

Východní Čechy, Pardubice - Czech Open: Turnaj velmistrů přilákal do Pardubic 309 hráčů z téměř 40 zemí světa.

Přibylo řek, které jsou na suchu

Královéhradecký kraj - Vodních toků, které jsou téměř na suchu, opět přibylo. Nízké průtoky má podle údajů Povodí Labe Stěnava v Meziměstí i v Otovicích, Metuje v Hronově, Krčíně a Jaroměři či Cidlina v Novém Bydžově.

Kulhavý v Peci slavil sedmý český titul. Ženám vládla Škarnitzlová

Pec pod Sněžkou /FOTO/ - Sedmý titul mistra České republiky v cross country horských kol vybojoval zlatý a stříbrný olympijský medailista Jaroslav Kulhavý.

OBRAZEM: Prostor v krajce, krajka v prostoru

Královéhradecko, Vamberk /FOTO/ - V roce 1967 okouzlila návštěvníky světové výstavy EXPOv Montréalu. Nyní tvorbu významné české výtvarnice Milči Eremiášové mohou obdivovat milovníci křehké krásy ve vambereckém muzeu krajky.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT